《高级英语》是英语语言文学专业高年级(三、四年级)的一门实践课程,旨在通过听说读写四种技能的综合训练,提高学生听觉能力,即席发言、连贯表达、辩论、演讲的技巧与能力,使学生掌握阅读技巧,提高阅读速度、扩大词汇量、培养词义辨析能力;提高归纳、总结主题与写作能力,使学生具有较熟练的交际能力。
本课程阅读材料内容广泛,涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等方面。通过阅读和分析所选材料,扩大学生知识面,加深学生对社会和人生的理解,培养他们的分析和欣赏能力、逻辑思维与独立思考能力。
结合范文,对词汇、修辞、阅读等方面内容进行分析,在巩固和提高学生原有知识的同时,讲授修辞基本知识,以培养学生文体鉴赏能力,了解并掌握英语写作文体的思维方法,英语段落结构及写作方法、英语论说文的类别、结构及写作方法,在扩大知识面的同时习得优美的语言。
《高级英语》课程是《基础英语》课程的延续,对学生的听、说、读、写、译等技能提出更高的培养要求。本课程不同于《基础英语》的是它更注重阅读和写作技能的训练,更强调加强学生的创造力, 要求学生从有控制的联系过渡到自然的交际。《高级英语》课程为学习者提供大量的语言材料,加深他们对语言知识的理解,为使用语言打下扎实的基础。这门课程决定了本专业其它专业课程如:英美文学、语言学和翻译等能否顺利开展。
本课程着重于加强和提高学生的综合技能训练。但本课程不是基础阶段综合技能训练的简单重复。听说读写能力不能再割裂开来作为单项技能训练,而应该作为一个统一体进行训练。听、说、读、写应相互配合、相互关联、相互影响。口头讨论要有阅读的基础,但又能加深阅读理解,提高写作水平。写的能力来自于阅读,也有助于口语能力的提高。阅读为学生提供语言素材,是语言学习的源泉。
教师宜采用启发式教学模式,引导学生独立工作、独立思考,并在有限的篇幅中,给学生以较大的语言输入量,以保证学生有充分的语言摄入量。
本课程采用课堂教学和课后练习相结合的方法。
课堂教学方法:教师讲解、课堂讨论、小组讨论等。课堂授课以精讲多练为原则,以启发、诱导的方式培养学生独立解决问题的能力,提高语言表达的精确性和流利性。
课后练习形式:阅读理解、词汇、文体分析和写作练习。其中的Pre-class work包括:
1. Pre-reading questions 通过这个活动使学生熟悉文章涉及的话题、内容,为更好地学习文章做好准备。
2. Dictionary work 安排学生自己先做好词汇工作,为教师课堂讲解做准备。
3. Library work 让学生从相关的文献资料中寻找相关的知识,以便进一步拓展他们的知识面,并培养他们自我学习的能力。
三年级:每周4学时,两个学期。
四年级:每周4学时,第一学期和第二学期前十周。
三年级教学内容:《新编英语教程》第五、六册,以及自编写作教材。
四年级教学内容:《新编英语教程》第七、八册,以及介绍论文撰写材料。
本课程考核采取平时成绩(课外作业)、期中考试和期末考试成绩相结合的形式,以百分制计算。
附:文 本
本课程要求学生通过阅读扩大词汇量,增加语言摄入量,学习相关的写作方法。各单元写作方面的具体要求为:
第五册
第一单元:
了解Analogy的运用,并学习Writing topic。
第二单元:
熟悉文章段落间的起、承、转、合的方法和cause and effect的文章的基本特点,训练写Topic sentence。
第三单元:
熟悉Description developed by examples,训练围绕主题的写作。
第四单元:
了解衔接手段,进一步训练cause and effect的写作。
第五单元:
学习运用Quotation来发展观点,训练运用衔接手段。
第六单元:
比较Narration and Argument,熟悉各自的特点,锻炼写大纲。
第七单元:
熟悉Inductive argument写作方法,训练Narration的写作。
第八单元:
熟悉Expository writing的特点,训练Description的写作。
第九单元:
了解Argument combined with other patterns of development,训练Exposition的写作。
第十单元:
熟悉Examples and illustrations的用法,训练Exposition(example)的写作。
第十一单元:
熟悉Classification的用法,了解Metaphor的运用,训练Exposition(Comparison)的写作。
第十二单元:
了解运用definition, examples, quotation, illustrations, analogy, comparison and contrast, narration and description, cause and effect, classification and division等综合方法写Exposition,训练Exposition(Contrast)的写作。
第十三单元:
了解Figurative language,训练Exposition(Cause and effect)的写作。
第十四单元:
进一步了解Narration的写作方法,训练Exposition(Defining)的写作。
第十五单元:
学习Diction and sentence structure, 训练Exposition(Argumentation)的写作。
第六册
第一单元:
学习Narration中Description 的使用。
第二单元:
学习区分不同的文体风格。
第三单元:
学习运用induction, comparison and contrast, cause and effect。
第四单元:
鉴赏short story。
第五单元:
鉴赏short story。
第六单元:
了解Classical rhetoric。
第七单元:
熟悉Expository writing中definition的使用。
第八单元:
学习通过Comparison and Examples进行Definition。
第九单元:
学习Generalization中运用Evidence。
第十单元:
学习Causal analysis。
第十一单元:
学习利用Rhetorical questions。
第十二单元:
熟悉Comparison and contrast的不同类型。
第十三单元:
学习Definition through illustration。
第十四单元:
鉴赏Mechanistic metaphor。
第十五单元:
了解Analysis through analogy。
第七册:
第一单元:
了解不同的Rhetoric的流派与特点。
第二单元:
介绍写作的要素与修辞的研究原则。
第三单元:
介绍Artistic critieria。
第四单元:
介绍Changes in the connotations of pathos。
第五单元:
介绍Ethos in rhetoric。
第六单元:
介绍Fallacies in logical reasoning。
第七单元:
介绍Fallacies related to pathos。
第八单元:
Selecting words and phrases。
第九单元:
Seeking sentence variety。
第十单元:
Seeking sentence variety。
第十一单元:
介绍Features of the paragraph以及paragraph writing 的基本要求。
第十二单元:
介绍连句成段的要点、Essay的要素。
第十三单元:
了解一词多义的现象,学习恰当运用词义。
第十四单元:
了解一词多义的现象,学习恰当运用词义。
第八册
第一单元:
学习shades of meaning, denotation等修辞手法。
第二单元:
学习Connotation in meaning, connotation in use等修辞手法。
第三单元:
学习使用generality and specificity。
第四单元:
学习运用proper uses of specific and general words。
第五单元:
了解Economy and clarity的基本要求。
第六单元:
了解causes of wordiness,学会在写作时避免wordiness。
第七单元:
学习在文章中如何提炼和表达central idea, 了解实现unity的手段。
第八单元:
学习运用Maintaining coherence的方法。
第九单元:
学习如何实现Accuracy in communication,如何运用语法手段来影响accuracy。
第十单元:
了解Vagueness as a language attribute。

